The Thin Blue Line (1995) - S01E03 - Honey Trap - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 660298

Uploader hajo0309

Date 18.01.2010 @ 18:54:28

OMDb 414095

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 14.23 KiB

File count 1

Downloads 132

Release

The.Thin.Blue.Line.S01E03.DVDRip

Episode info

Season 1

Episode 3

Title Honey Trap

Description

komentirajte.....

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:02,300 --> 00:00:09,000
www.prijevodi-online.org

2
00:00:13,000 --> 00:00:20,000
SEZONA 1 EPIZODA 3

3
00:00:20,500 --> 00:00:33,300
preveo: hajo0309 aka chkuna
daxdeo@gmail.com

4
00:01:45,262 --> 00:01:46,800
Bok, draga.

5
00:01:48,332 --> 00:01:50,233
Nadam se da te nisam
probudio. -Ni slučajno.

6
00:01:50,234 --> 00:01:53,269
Ovo je prvi puta ove godine
da si mi prodrmao uzglavlje.

7
00:01:53,270 --> 00:01:55,739
Ne bih htjela to propustiti.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)