Search movies or seriesSearch moviesSearch series
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
The Town (2010) 
|
|
166 | 2 | 03.12.2010 | |
|
The Town (2010)   
|
|
257 | 1 | jozsacsaba | 05.12.2010 |
|
The Town (2010) |
|
340 | 1 | master | 10.11.2010 |
|
The Town (2010)
|
|
236 | 1 | 11.11.2010 | |
|
The Town (2010)
|
|
650 | 1 | 03.12.2010 | |
|
The Town (2010)
|
|
17 | 1 | 15.04.2012 |
Subtitle preview
1
00:01:04,900 --> 00:01:09,356
Un cartier muncitoresc din Boston
a dat naştere mai multor tâlhari
2
00:01:09,456 --> 00:01:12,327
şi hoţi de maşini blindate
decât oricare alt colţ al lumii.
3
00:01:17,575 --> 00:01:23,814
"Jefuirea de bănci a devenit o meserie
în Charlestown, transmisă din tată în fiu."
4
00:01:25,200 --> 00:01:32,132
"Sunt mândru că provin din Charlestown.
Mi-a distrus viaţa, dar sunt mândru."
5
00:02:03,290 --> 00:02:05,042
Numele şoferului e Arthur Shea.
6
00:02:05,584 --> 00:02:09,885
Fost ofiţer de poliţie în Medford,
în vârstă de 57 de ani.
7
...
00:01:04,900 --> 00:01:09,356
Un cartier muncitoresc din Boston
a dat naştere mai multor tâlhari
2
00:01:09,456 --> 00:01:12,327
şi hoţi de maşini blindate
decât oricare alt colţ al lumii.
3
00:01:17,575 --> 00:01:23,814
"Jefuirea de bănci a devenit o meserie
în Charlestown, transmisă din tată în fiu."
4
00:01:25,200 --> 00:01:32,132
"Sunt mândru că provin din Charlestown.
Mi-a distrus viaţa, dar sunt mândru."
5
00:02:03,290 --> 00:02:05,042
Numele şoferului e Arthur Shea.
6
00:02:05,584 --> 00:02:09,885
Fost ofiţer de poliţie în Medford,
în vârstă de 57 de ani.
7
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(7 %)search field location,
(0 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(6 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(5 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(3 %)search menu user interface is hard to use,
(2 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(1 %)more changes, you never change something that is working,
(1 %)Something else, please report as comment,
(4 %)I don't dislike anything,
(13 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations