Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

The Town (2010) - České titulky

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1003727

Date 03.12.2010 @ 23:36:53

OMDb 437384

Subtitle info

Language Czech

Format SubRip

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 42.96 KiB

File count 2

Downloads 333

Release

The.Town.2010.DVDRip.XviD-DiAMOND

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language České titulky České titulky Uploader Date
The Town 2010 České titulky The Town (2010)   
The.Town.2010.DVDRip.PAL.XviD.FiNAL

České titulky 46 1 slaksm 08.07.2011
The Town 2010 České titulky The Town (2010)     
The.Town.EXTENDED.720p.Bluray.x264-CBGB

České titulky 329 1 swamigal 06.12.2010
The Town 2010 České titulky The Town (2010)    
The.Town.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON The.Town[201...

České titulky 5 1 08.01.2014
The Town 2010 České titulky The Town (2010)     České titulky 7 1 11.05.2013
Subtitle preview
1
00:00:50,008 --> 00:00:52,914
V jedné dělnické čtvrti v Bostonu
vyrostlo více bankovních lupičů

2
00:00:52,914 --> 00:00:56,350
a zlodějů obrněných vozidel,
než kdekoliv jinde na světě.

3
00:00:59,656 --> 00:01:03,135
Charlestown

4
00:01:03,135 --> 00:01:05,875
Přepadávání bank se stalo v Charlestownu
řemeslem, děděným z otce na syna.

5
00:01:05,875 --> 00:01:08,500
- Federální agent z bostonské jednotky
boje proti bankovním lupičům.

6
00:01:08,501 --> 00:01:10,039
Charlestown

7
00:01:10,039 --> 00:01:12,542
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)