Search movies or seriesSearch moviesSearch series
The Universe (2007) - S05E03 - Magnetic Storm - Srpski (latinica) titlovi
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:00,692 --> 00:00:04,165
U početku, beše tama,
a onda se desio prasak.
2
00:00:05,035 --> 00:00:10,034
Stvoreno je beskonačno postojanje
vremena, prostora i materije.
3
00:00:10,135 --> 00:00:13,571
Svakog dana, nova otkrića
otkrivaju misteriozne,
4
00:00:13,672 --> 00:00:16,407
zapanjujuće, smrtonosne tajne prostora,
5
00:00:16,508 --> 00:00:18,923
koga mi nazivamo svemir.
6
00:00:21,713 --> 00:00:28,712
Izbija iz Sunca jačinom od 10000
nuklearnih bombi i ide ka Zemlji.
7
00:00:30,121 --> 00:00:34,678
...
00:00:00,692 --> 00:00:04,165
U početku, beše tama,
a onda se desio prasak.
2
00:00:05,035 --> 00:00:10,034
Stvoreno je beskonačno postojanje
vremena, prostora i materije.
3
00:00:10,135 --> 00:00:13,571
Svakog dana, nova otkrića
otkrivaju misteriozne,
4
00:00:13,672 --> 00:00:16,407
zapanjujuće, smrtonosne tajne prostora,
5
00:00:16,508 --> 00:00:18,923
koga mi nazivamo svemir.
6
00:00:21,713 --> 00:00:28,712
Izbija iz Sunca jačinom od 10000
nuklearnih bombi i ide ka Zemlji.
7
00:00:30,121 --> 00:00:34,678
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(7 %)search field location,
(0 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(6 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(5 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(3 %)search menu user interface is hard to use,
(2 %)season/episode selection,
(7 %)I never liked changes, I will get used to,
(1 %)more changes, you never change something that is working,
(1 %)Something else, please report as comment,
(3 %)I don't dislike anything,
(13 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations