Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

The Vampire Diaries (2009) - S03E21 - Before Sunset - Legendas em Portuguęs brasileiro

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Legendas em Portuguęs brasileiro Legendas em Portuguęs brasileiro Uploader Date
The Vampire Diaries 2009Season: 3 Episode: 21 Legendas em Portuguęs brasileiro The Vampire Diaries (2009)  Season: 3 Episode: 21    
The.Vampire.Diaries.S03E21.Before.Sunset.READNFO....

Legendas em Portuguęs brasileiro 210 1 07.05.2012
The Vampire Diaries 2009Season: 3 Episode: 21 Legendas em Portuguęs brasileiro The Vampire Diaries (2009)  Season: 3 Episode: 21   
The.Vampire.Diaries.S03E21.HDTV.x264-LOL The.Vamp...

Legendas em Portuguęs brasileiro 194 2 15.05.2012
The Vampire Diaries 2009Season: 3 Episode: 21 Legendas em Portuguęs brasileiro The Vampire Diaries (2009)  Season: 3 Episode: 21    
The.Vampire.Diaries.S03E21.HDTV.x264-LOL The.Vamp...

Legendas em Portuguęs brasileiro 37 1 23.01.2013
Subtitle preview
1
00:00:02,685 --> 00:00:04,687
Ela gosta que vocês dois
a idolatrem?

2
00:00:04,688 --> 00:00:06,836
Eu te amo.

3
00:00:06,837 --> 00:00:11,464
Mas olhe nos meus olhos e diga
que não sente algo por ele.

4
00:00:11,466 --> 00:00:13,850
Para quebrar o vínculo,
você tem que se transformar.

5
00:00:13,852 --> 00:00:17,988
Eu me transformei
umas mil vezes nos Apalaches.

6
00:00:17,990 --> 00:00:19,740
Não sei se ele está com certeza
quebrado até testá-lo.

7
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (76 %)
  • Only if I get some extra features.

     (14 %)