Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for The Vampire Diaries (2009) S06E09.

Episode information

Title The Vampire Diaries (2009)
Type TV Series
Season 6
Episode 9
Episode type Ordinary
Episode title I Alone

Subtitle info

ID dV44
Created Dec 7, 2014, 8:33:53 PM
Contributor mimi091
Language Slovenian
Format SubRip
FPS 23.976


User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Damonu začne teči voda v grlo, ko izpelje načrt, ki vključuje Alaricovo nesvobodno sodelovanje. Ko Elena deli nekaj upajočih informacij z Jeremyjem glede Bonnie, je presenečena nad njegovim odzivom. Liv pomaga Damonu in Eleni z njunim načrtom, da bi nazaj pripeljala Bonnie, a se stvari razpletejo nepričakovano in znajde se pred težko odločitvijo. Kot zadnje, Matt vzame stvari v svoje roke, ko Enzo prekorači mejo, Kaiev obstoj pa je še zmeraj za vse življenjsko nevaren.

Releases

The.Vampire.Diaries.S06E09.HDTV.x264-LOL
The.Vampire.Diaries.S06E09.HDTV.XviD-FUM
The.Vampire.Diaries.S06E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Contributions

Contributor Role Share
mimi091 Translator 100.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 3K
Number of units 0
Number of lines 492
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

mimi091

by mimi091 » Feb 6, 2015, 3:24:48 PM

Ekola, kot sem nekaterim že odgovorila tudi po ZS, sem bila dlje časa odsotna in nisem mogla prevajat, sem pa zdaj vse prevedla, samo čase še nastavim in potem objavim, tako da v od danes pa do nedelje najkasneje bodo objavljeni vsi deli :)

ozbisonjak

by ozbisonjak » Feb 2, 2015, 6:28:02 PM

dajte sproti prevajat prosimm ko pol ko se nabere je shit :)))

jolilu

by jolilu » Feb 1, 2015, 9:44:39 AM

hvala :-) a bi lahko dobili prevode še za naslednje dele? prosim ;-)

IlluzN

by IlluzN » Dec 9, 2014, 2:31:39 AM

super. tnx! [8)][=)][:)][:P]

ozbisonjak

by ozbisonjak » Dec 8, 2014, 5:34:16 PM

txyyy

morientes10

by morientes10 » Dec 7, 2014, 11:59:47 PM

Hvala.

mimi091

by mimi091 » Dec 7, 2014, 8:36:25 PM

Pozabla dodati, da tudi za: [:)]
- The.Vampire.Diaries.S06E09.HDTV.XviD-FUM
- The.Vampire.Diaries.S06E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION