The Vampire Diaries (2009) - S02E17 - Know Thy Enemy - Sottotitoli in Italiano

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1413741

Uploader sanowa

Date 01.01.2012 @ 12:42:58

OMDb 434171

Subtitle info

Language Italian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 16.29 KiB

File count 1

Downloads 15

Episode info

Season 2

Episode 17

Title Know Thy Enemy

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Sottotitoli in Italiano Sottotitoli in Italiano Uploader Date
The Vampire Diaries 2009Season: 2 Episode: 17 Sottotitoli in Italiano The Vampire Diaries (2009)  Season: 2 Episode: 17   Sottotitoli in Italiano 74 1 grzesiek11 08.04.2011
The Vampire Diaries 2009Season: 2 Episode: 17 Sottotitoli in Italiano The Vampire Diaries (2009)  Season: 2 Episode: 17    Sottotitoli in Italiano 41 1 sanowa 08.04.2011
The Vampire Diaries 2009Season: 2 Episode: 17 Sottotitoli in Italiano The Vampire Diaries (2009)  Season: 2 Episode: 17   Sottotitoli in Italiano 67 1 FlyGirl 08.04.2011
The Vampire Diaries 2009Season: 2 Episode: 17 Sottotitoli in Italiano The Vampire Diaries (2009)  Season: 2 Episode: 17    Sottotitoli in Italiano 39 1 grzesiek11 08.04.2011
The Vampire Diaries 2009Season: 2 Episode: 17 Sottotitoli in Italiano The Vampire Diaries (2009)  Season: 2 Episode: 17   Sottotitoli in Italiano 1 1 13.06.2013
Subtitle preview
1
00:00:02,400 --> 00:00:03,719
Negli episodi precedenti...

2
00:00:03,720 --> 00:00:05,563
Un tempo vampiri e licantropi
potevano andarsene in giro liberamente,

3
00:00:05,564 --> 00:00:07,913
fino a che uno sciamano non li ha
maledetti per limitare i loro poteri.

4
00:00:07,914 --> 00:00:10,313
Da allora i licantropi possono
trasformarsi solo durante la luna piena,

5
00:00:10,314 --> 00:00:11,734
e i vampiri sono indeboliti dal sole.

6
00:00:11,735 --> 00:00:14,424
La parte della maledizione che riguarda i
licantropi e' sigillata dalla pietra di luna.

7
00:00:14,425 --> 00:00:16,960
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (15 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (6 %)
  • slow loading of the website,

     (20 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (7 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (3 %)
  • I don't dislike anything,

     (14 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)