Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Vampire Diaries (2009) S06E17.

Episode information

Title The Vampire Diaries (2009)
Type TV Series
Season 6
Episode 17
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID -cA7
Created Mar 20, 2015, 5:02:11 PM
Contributor Anonymous
Language French
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Vampire.Diaries.S06E17.HDTV.x264-LOL
The.Vampire.Diaries.S06E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Vampire.Diaries.S06E17.480p.HDTV.X264-mSD.
The.Vampire.Diaries.S06E17.HDTV.XviD-FUM

Subtitles preview

Filename
The.Vampire.Diaries.S06E17.A.Bird.In.A.Gilded.Cage
Name
the_vampire_diaries_s06e17_a_bird_in_a_gilded_cage
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.293 00:00:2.999
  1. <i>Précédemment...</i>
2 00:00:3.000 00:00:4.559
  1. - Qui êtes-vous ?
  2. - Qui êtes-vous ?
3 00:00:4.560 00:00:6.811
  1. Mon Dieu. C'est ma mère.
4 00:00:6.812 00:00:8.245
  1. Il n'y a que deux mondes prison,
5 00:00:8.247 00:00:11.284
  1. le mien et celui créé en 1903
  2. pour enfermer ta mère
6 00:00:11.285 00:00:12.715
  1. et son placard rempli de squelettes.
7 00:00:12.716 00:00:15.319
  1. - Dis-moi comment la ramener !
  2. - Ta mère est une éventreuse !
8 00:00:15.320 00:00:17.107
  1. Allons rencontrer la vraie
  2. Sarah Salvatore.
9 00:00:17.108 00:00:19.776
  1. Je vais lui faire faire des choses
  2. dont elle n'a jamais rêvé
10 00:00:19.777 00:00:22.093
  1. jusqu'à ce qu'elle me supplie
  2. de la transformer en vampire.
11 00:00:22.094 00:00:23.093
  1. Je suis enceinte.
12 00:00:23.095 00:00:24.657
  1. - Épouse-moi.
  2. - Oui.
13 00:00:24.658 00:00:26.030
  1. Ma mère est morte,
14 00:00:26.031 00:00:28.566
  1. et j'ai juste besoin
  2. que la douleur s'en aille.
15 00:00:28.567 00:00:31.154
  1. Si l'un d'entre-vous essaie
  2. de rallumer mon humanité,

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 762
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 25K
Number of characters per line 23.56

No comments