The Vampire Diaries (2009) - S03E05 - The Reckoning - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1329100

Uploader moravac

Date 14.10.2011 @ 13:39:27

OMDb 434171

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 12.67 KiB

File count 1

Downloads 4210

Release

The.Vampire.Diaries.S03E05.HDTV.XviD-P0W4

Episode info

Season 3

Episode 5

Title The Reckoning

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] The Vampire Diaries

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
The Vampire Diaries 2009Season: 3 Episode: 5 Srpski (latinica) titlovi The Vampire Diaries (2009)  Season: 3 Episode: 5   
The.Vampire.Diaries.S03E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.26...

Srpski (latinica) titlovi 1704 1 faks86 14.10.2011
Subtitle preview
1
00:00:00,497 --> 00:00:02,131
<i>U prethodnim epizodama...</i>

2
00:00:02,221 --> 00:00:04,581
Ti mora da si Elena. -Kako
to da smo potpuno iste?

3
00:00:04,671 --> 00:00:08,071
Ubio sam dvojnika. Skinuo
sam kletvu. U čemu grešim?

4
00:00:08,261 --> 00:00:12,211
Morali bismo da kontaktiramo vešticu koja
je stvorila kletvu. -To bi bila Prvobitna.

5
00:00:12,361 --> 00:00:15,581
Ogrlica je talisman koji je
pripadao samoj Prvobitnoj veštici.

6
00:00:15,951 --> 00:00:18,461
Ćao, Ketrin. -Jesi li
za put? -Zašto da ne?

7
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)