1 |
00:00:0.445 |
00:00:2.171 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Prethodno u
-
Vampirovim Dnevnicima...
|
2 |
00:00:2.172 |
00:00:3.614 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Damon je mrtav.
|
3 |
00:00:3.615 |
00:00:6.142 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Želim da me opčiniš da
-
zaboravim da sam ga ikad voljela.
|
4 |
00:00:6.143 |
00:00:7.342 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Tko je Damon Salvatore?
|
5 |
00:00:7.344 |
00:00:8.544 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Bio je čudovište.
|
6 |
00:00:8.822 |
00:00:10.021 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Ovo je moja djevojka Ivy.
|
7 |
00:00:10.023 |
00:00:12.695 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Netko ju je sinoć ubio
-
meni ispred očiju.
|
8 |
00:00:12.697 |
00:00:14.192 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Ako ubiješ Enza, to je neće vratiti.
|
9 |
00:00:14.194 |
00:00:16.497 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Ako ga ubijem, mogu otići
-
odavde, i početi ispočetka.
|
10 |
00:00:20.038 |
00:00:22.281 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Imam svoj način
-
na koji ih ubijam.
|
11 |
00:00:22.283 |
00:00:23.748 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Vampiri ne mogu ući u Mystic Falls.
|
12 |
00:00:23.750 |
00:00:25.518 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Mogu vrebati oko granica.
|
13 |
00:00:25.520 |
00:00:27.159 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Sarah... cura koju si
-
napala a ti opčinila...
|
14 |
00:00:27.161 |
00:00:28.527 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Ne!
|
15 |
00:00:28.529 |
00:00:30.264 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Zna što sam.
|
Comments