1 |
00:00:1.218 |
00:00:2.785 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Prethodno u
-
Vampirovim Dnevnicima...
|
2 |
00:00:2.787 |
00:00:4.971 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Luke je mrtav. Sjedinio
-
se s Kaijem, i izgubio je.
|
3 |
00:00:5.006 |
00:00:6.203 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Ja uvijek
-
pobijedim.
|
4 |
00:00:6.205 |
00:00:8.572 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Učinio bih sve za tebe, a
-
ti biraš smrt preko mene.
|
5 |
00:00:8.574 |
00:00:9.740 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Nikada te više
-
ne želim vidjeti.
|
6 |
00:00:9.742 |
00:00:11.142 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Bonnie treba magiju
-
kako bi se izvukla.
|
7 |
00:00:11.144 |
00:00:12.409 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Samo joj moramo
-
reći gdje da ju pronađe.
|
8 |
00:00:12.411 |
00:00:14.745 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Ti si genije, Damon.
|
9 |
00:00:14.747 |
00:00:17.118 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Carolineina mama
-
nije baš dobro.
|
10 |
00:00:17.153 |
00:00:19.490 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Caroline je suđeno
-
da bude izuzetna,
|
11 |
00:00:19.492 |
00:00:21.458 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
i mora znati koliko
-
sam ponosna na nju.
|
12 |
00:00:21.460 |
00:00:23.159 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Reci joj sama.
|
13 |
00:00:23.161 |
00:00:24.661 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Kad si mi rekla
-
da me mrziš...
|
14 |
00:00:24.663 |
00:00:28.265 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Mislim da oboje znamo da
-
te nikad nisam mrzila.
|
15 |
00:00:31.069 |
00:00:32.870 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 150504, 'name': 'lycantroph'}
|
-
Mrtva je.
|
Comments