Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

The Voice (2011) - S01E03 - Farsi - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:02,135 --> 00:00:03,135
"ĺÝĘĺ ĐÔĘĺ ĎŃ "ŐĎÇ

2
00:00:05,536 --> 00:00:07,536
ĺíĚÇä ÇäíŇ ĘŃíä ăÓÇČŢĺ ÎćÇääĎí ĎŃ ĎäíÇ

3
00:00:09,437 --> 00:00:11,637
ČÇ ČŇŃĘŃíä ÎćÇääĎĺÇí ÔÝ äÔĎĺ ĎŃ ÔćŃ

4
00:00:17,736 --> 00:00:18,769
ăŃČíÇä ÔÇăáäĎ ÇŇ

5
00:00:25,610 --> 00:00:27,278
ăČÇŃŇĺ ŃĎäĎ
Ęíăí ÓÇÎĘäĎ ÇŇ

6
00:00:27,345 --> 00:00:30,114
ČĺĘŃíä ŐĎÇĺÇí ÔÝ ä ĎŃ ÂăŃíÇ

7
00:00:31,250 --> 00:00:33,017
"ÝŃ ăíä㡠ăíŃă ČÇ "ÂĎÇă

8
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (81 %)
  • Only if I get some extra features.

     (10 %)