Subtitles | The Walking Dead | S1E5 | Wildfire | 2010

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

TVRip (hvala, coca).

The.Walking.Dead.S01E05.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EbP

Filename

The Walking Dead S01E05 720p WEB-DL AAC2.0 H.264-EbP.Slovenian

Name

the walking dead s01e05 720p web-dl aac2_0 h_264-ebp_slovenian

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:9.168	00:00:11.429	Morgan.
2	00:00:11.629	00:00:15.717	Ne vem, če poslušaš. Ne vem, če me slišiš.
3	00:00:16.050	00:00:19.637	Morda ravno zdaj poslušaš. Upam.
4	00:00:20.054	00:00:24.308	Našel sem še neke ljudi. In svojo družino. Bi verjel?
5	00:00:26.102	00:00:31.357	Žena in sin sta živa. To sem ti hotel sporočiti.
6	00:00:35.611	00:00:40.124	In še nekaj... Atlanta ni to, kar so zagotavljali.
7	00:00:40.324	00:00:43.324	Mesto je...
8	00:00:43.619	00:00:48.291	Ne hodi v mesto. Zdaj pripada mrtvim.
9	00:00:52.712	00:00:57.642	Naš tabor je severozahodno pri zapuščenem kamnolomu.
10	00:00:57.842	00:01:0.842	Označen je na zemljevidu.
11	00:01:2.180	00:01:6.392	Upam, da nas boš našel, toda pazi nase.
12	00:01:7.435	00:01:10.435	Sinoči so iz gozda prišli zombiji.
13	00:01:13.232	00:01:16.232	Izgubili smo nekaj ljudi.
14	00:01:17.028	00:01:19.998	Pazi nase in na sina.
15	00:01:20.198	00:01:23.198	Jutri ob zori bom spet poskusil.