1 |
00:00:20.324 |
00:00:29.411 |
|
-
Penerjemah : ernichka77
|
2 |
00:01:11.602 |
00:01:13.002 |
|
-
Tunggu itu.
|
3 |
00:01:13.906 |
00:01:16.006 |
|
-
- Boleh aku nyalakan radio?
-
- Tidak.
|
4 |
00:01:19.826 |
00:01:23.163 |
|
-
Jane, kau tak bisa terus-menerus begini.
|
5 |
00:01:23.353 |
00:01:26.455 |
|
-
Tujuh belas kemunculan terakhir
-
sudah dapat diprediksi
|
6 |
00:01:26.455 |
00:01:27.520 |
|
-
- sampai ke detik-detiknya
|
7 |
00:01:27.520 |
00:01:29.691 |
|
-
Kau ahli astrofisika, bukan
-
pengejar badai.
|
8 |
00:01:29.691 |
00:01:34.315 |
|
-
Aku bilang ada hubungan antara
-
gangguan atmosfer dan risetku.
|
9 |
00:01:34.315 |
00:01:35.177 |
|
-
Erik, Aku...
|
10 |
00:01:35.177 |
00:01:39.195 |
|
-
Aku takkan memintamu terbang sejauh
-
ini, jika aku tak sepenuhnya yakin.
|
11 |
00:01:39.195 |
00:01:40.783 |
|
-
Jane?
|
12 |
00:01:40.783 |
00:01:42.883 |
|
-
Kukira kau mau melihat ini.
|
13 |
00:01:46.399 |
00:01:47.799 |
|
-
Apa itu?
|
14 |
00:01:49.135 |
00:01:50.255 |
|
-
Ya Tuhan!
|
15 |
00:01:54.326 |
00:01:56.732 |
|
-
Kukira kau bilang itu cuma aurora
-
yang samar.
|
Comments