Tigre e la neve, La (2005) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 163012

Uploader mkrinjar

Date 29.07.2006 @ 22:24:02

OMDb 337095

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 36.17 KiB

File count 1

Downloads 3805

Release

The.Tiger.And.Snow.2005.DVDRip.XviD-MESS

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] Tigre e la neve, La

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Tigre e la neve, La 2005 Slovenski podnapisi Tigre e la neve, La (2005)     Slovenski podnapisi 221 1 TomiNovak 26.08.2009
Tigre e la neve, La 2005 Slovenski podnapisi Tigre e la neve, La (2005)     Slovenski podnapisi 270 1 kagemusha 05.04.2009
Tigre e la neve, La 2005 Slovenski podnapisi Tigre e la neve, La (2005)   
La tigre e la neve

Slovenski podnapisi 2718 1 5tr 05.01.2007
Tigre e la neve, La 2005 Slovenski podnapisi Tigre e la neve, La (2005)   
La Tigre e la Neve

Slovenski podnapisi 1003 1 kukoleli 11.02.2007
Subtitle preview
1
00:00:42,409 --> 00:00:46,368
TIGER IN SNEG

2
00:02:39,392 --> 00:02:42,828
Dragi Attilio,
tu smo se zbrali...

3
00:02:43,029 --> 00:02:47,227
Oprostite. Kateri bebec
je parkiral avto zunaj?

4
00:02:49,702 --> 00:02:52,637
Jaz.
-Ne morete ga pustiti tam.

5
00:02:52,839 --> 00:02:54,830
Deset minut mi dajte!
-Preveč.

6
00:02:55,275 --> 00:02:57,573
Pet!
-Nič več.

7
...

posted: about eight years ago

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)