Tinker Tailor Soldier Spy (2011) - České titulky

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language České titulky České titulky Uploader Date
Tinker Tailor Soldier Spy 2011 České titulky Tinker Tailor Soldier Spy (2011)   
Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.PROPER.BDRip.XviD-...

České titulky 117 2 kvrle 15.01.2012
Tinker Tailor Soldier Spy 2011 České titulky Tinker Tailor Soldier Spy (2011)   
Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.480p.BluRay.x264-mSD

České titulky 134 1 kvrle 15.01.2012
Subtitle preview
1
00:00:03,000 --> 00:00:12,960
Z anglických titulků přeložil cml77.

2
00:01:08,720 --> 00:01:10,650
Sledovali tě?

3
00:01:10,960 --> 00:01:12,240
Ne.

4
00:01:12,480 --> 00:01:14,580
Pojď radši dál.

5
00:01:18,480 --> 00:01:20,820
Nikomu nevěř, Jime.

6
00:01:21,280 --> 00:01:25,030
Především ne nikomu ze středního proudu.

7
00:01:28,440 --> 00:01:30,130
Posaď se.

8
00:01:41,680 --> 00:01:45,660
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)