Prevod: RETAiL (MEDIATRANSLATIONS)<br />
Priredil: metalcamp<br />
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija<br />
<br />
<br />
Teden dni pred božičem na državnem letališču Arlanda pristane Estelle. Leto poprej je zapustila Stockholm z možem Tommyjem in njuno hčerjo, po tem, ko je njen soprog sodeloval pri enem največjih ropov v švedski zgodovini. Estelle poišče nekdanje moževe pajdaše in jim da vedeti, da je Tommy na poti domov in da pričakuje svoj delež zločinskega izplena. Novica se kot požar razširi po kriminalnem podzemlju. Če se Tommy res vrne, bo Stockholm razneslo, če ne, pa bi se lahko zgodilo še kaj hujšega. Zgodba prinaša lik ženske, ki stoji za moškim z naslovnic časopisov; sodobni mit o tem, kako je mesto zagorelo, ko se je iz izgnanstva vrnila njegova kraljica. Pripoved o dveh sestrah, dveh materah, treh hčerah in njihovih moških.
Comments