Top Gear (2002) - S01E07 - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1619440

Uploader heller

Date 30.04.2012 @ 23:04:12

OMDb 441661

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 24.51 KiB

File count 1

Downloads 337

Release

Top.Gear.S01E07.SBS.rip

Episode info

Season 1

Episode 7

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:03,991 --> 00:00:08,760
Večeras: rok zvezda
u autu razumne cene.

2
00:00:09,551 --> 00:00:13,749
Ja učim kako da pravilno
vozim Lotus Elis,

3
00:00:14,446 --> 00:00:19,711
i imamo religiozno trkanje
jer tražimo najbržu veru.

4
00:00:23,210 --> 00:00:30,105
Biće mnogo zabave, ali
večerašnja tema je ekologija.

5
00:00:30,140 --> 00:00:37,763
Znam, ali pokušaćemo da spojimo ljubav
prema kolima i potrebu za ekologijom.

6
00:00:37,798 --> 00:00:42,903
I zato smo ranije ove nedelje postavili
kameru iznad trake za autobuse,

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)