Language filters are disabled
Touch (2012) - S01E01 - Pilot - Bosnian - Subtitles
Files list
| Filename | Size |
|---|---|
 Touch - 1x01 - Pilot.HDTV.XviD.LOL.srt | 40129 |
Subtitle preview
1
00:00:00,435 --> 00:00:06,951
Omjer je uvijek isti.
1:1,618 uvijek ispočetka.
2
00:00:07,420 --> 00:00:10,767
Uzorci se kriju svuda oko nas.
3
00:00:11,114 --> 00:00:13,936
Trebamo samo znati gdje da gledamo.
4
00:00:14,311 --> 00:00:16,780
Mnoge stvari koje
ljudi vide kao haotične,
5
00:00:17,062 --> 00:00:19,751
zapravo slijede fine zakone ponašanja.
6
00:00:20,030 --> 00:00:26,342
Galaksije, biljke, školjke.
Uzorci nikada ne lažu.
7
00:00:26,782 --> 00:00:30,710
Samo neki od nas mogu vidjeti
...
00:00:00,435 --> 00:00:06,951
Omjer je uvijek isti.
1:1,618 uvijek ispočetka.
2
00:00:07,420 --> 00:00:10,767
Uzorci se kriju svuda oko nas.
3
00:00:11,114 --> 00:00:13,936
Trebamo samo znati gdje da gledamo.
4
00:00:14,311 --> 00:00:16,780
Mnoge stvari koje
ljudi vide kao haotične,
5
00:00:17,062 --> 00:00:19,751
zapravo slijede fine zakone ponašanja.
6
00:00:20,030 --> 00:00:26,342
Galaksije, biljke, školjke.
Uzorci nikada ne lažu.
7
00:00:26,782 --> 00:00:30,710
Samo neki od nas mogu vidjeti
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(9 %)search field location,
(1 %)complex language filter selection,
(14 %)slow animations when opening search menu,
(7 %)slow loading of the website,
(23 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(1 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(5 %)search menu user interface is hard to use,
(2 %)season/episode selection,
(5 %)I never liked changes, I will get used to,
(1 %)more changes, you never change something that is working,
(1 %)Something else, please report as comment,
(6 %)I don't dislike anything,
(7 %)new search engine is excellent!
(18 %)
Recommendations