Subtitles | Transformers: Dark of the Moon | 2011

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Transformers: Dark of the Moon (2011)
Type	Movie

Filename

transformers.dark.of.the.moon-8ballrips-cd1

Name

transformers_dark_of_the_moon-8ballrips-cd1

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:41.234	00:00:43.795	We were once a peaceful race
2	00:00:43.872	00:00:47.228	of intelligent, mechanical beings.
3	00:00:47.315	00:00:50.163	But then came the war
4	00:00:50.230	00:00:53.635	between the Autobots, who fought for freedom
5	00:00:53.711	00:00:57.068	and the Decepticons, who dreamt of tyranny.
6	00:01:0.511	00:01:2.794	Overmatched and outnumbered,
7	00:01:2.871	00:01:5.430	our defeat was all but certain.
8	00:01:18.665	00:01:21.073	But in the war's final days,
9	00:01:21.149	00:01:23.835	one Autobot ship escaped the battle.
10	00:01:23.912	00:01:26.434	It was carrying a secret cargo,
11	00:01:26.511	00:01:29.235	which would have changed our planet's fate.
12	00:01:39.870	00:01:41.356	A desperate mission.
13	00:01:42.230	00:01:43.956	Our final hope.
14	00:01:56.347	00:01:58.716	A hope that vanished.
15	00:02:6.752	00:02:8.882	One up there. One over there.

Filename

transformers.dark.of.the.moon-8ballrips-cd2

Name

transformers_dark_of_the_moon-8ballrips-cd2

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:0.000	00:00:3.807	Washington, Egypt, heartbreak. I survive. I will survive.
2	00:00:4.517	00:00:7.998	They're bringing everybody in, kid. Putting all the intel on the table.
3	00:00:8.314	00:00:13.157	And if you think deporting nine Autobots is gonna solve a damn thing...
4	00:00:13.234	00:00:14.433	It's out of my hands.
5	00:00:15.200	00:00:16.878	Moving up in the world?
6	00:00:18.000	00:00:20.800	Your booty looks excellent.
7	00:00:24.071	00:00:25.480	If you ever say a word to anyone
8	00:00:25.557	00:00:27.043	about what happened that night in Quantico,
9	00:00:27.638	00:00:28.837	I'll cut your heart out.
10	00:00:29.556	00:00:30.879	You already did.
11	00:00:31.551	00:00:34.476	Sammy, listen to me. Don't let them exile us.
12	00:00:34.552	00:00:37.161	- Don't let them take us, Sam. -It's a Decepticon trap.
13	00:01:12.394	00:01:15.357	Check the nitrogen levels. We're booking out of here.
14	00:01:17.908	00:01:18.877	Optimus?
15	00:01:19.030	00:01:23.355	What your leaders say is true. This was all my fault.

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Number of downloads	2K
Number of units	2K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.43
Number of characters	71K
Number of characters per line	24.15

Transformers: Dark of the Moon (2011) - English subtitles