Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Transporter: The Series (2012) S02E01.

Episode information

Title Transporter: The Series (2012)
Type TV Series
Season 2
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title 2B or Not 2B

Subtitle info

ID WgM3
Created Oct 18, 2014, 4:59:32 AM
Contributor Anonymous
Language Vietnamese
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Transporter.The.Series.S02E01.2B.or.Not.2B.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb

Subtitles preview

Filename
transporter.the.series.s02e01.720p.hdtv.x264-2hd
Name
transporter_the_series_s02e01_720p_hdtv_x264-2hd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.925 00:00:6.211
2 00:01:23.246 00:01:24.495
  1. Caterina Boldieu?
3 00:01:27.518 00:01:28.759
  1. Anh là ai?
4 00:01:30.053 00:01:31.281
  1. Phục vụ phòng
5 00:01:32.335 00:01:34.857
  1. Các anh có bao nhiêu người?
  2. Không
6 00:01:34.977 00:01:36.690
  1. Tôi nói nghiêm túc,
  2. Bao nhiêu người?
7 00:01:37.716 00:01:39.375
  1. Anh đến đây một mình sao?
8 00:01:39.376 00:01:40.797
  1. Nhân tiện, chào mừng cô đã thoát
9 00:01:40.917 00:01:42.931
  1. Tôi chẳng biết anh là ai cả
10 00:01:44.968 00:01:46.187
  1. Người vận chuyển
11 00:01:48.471 00:01:49.371
  1. Người vận chuyển...
12 00:01:49.572 00:01:50.719
  1. Tuyệt
13 00:01:51.574 00:01:52.728
  1. Người vận chuyển là sao?
14 00:01:52.787 00:01:54.137
  1. Chạy mau, chuyện này nói sau
  2. OK?
15 00:02:21.003 00:02:22.637
  1. Cám ơn đã cứu tôi

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 552
Number of lines 685
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 16K
Number of characters per line 23.44

No comments