Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Transporter: The Series (2012) S01E05.

Episode information

Title Transporter: The Series (2012)
Type TV Series
Season 1
Episode 5
Episode type Ordinary
Episode title Dead Drop

Subtitle info

ID uwM3
Created Oct 18, 2014, 6:49:38 AM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Transporter.The.Series.S01E05.BRRiP.XViD-PSiG

Subtitles preview

Filename
Transporter.The.Series.S01E05.720p.BluRay_CityDL
Name
transporter_the_series_s01e05_720p_bluray_citydl
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:16.902 00:00:19.942
  1. يه کيفه
  2. رابط تو راهه
2 00:00:20.022 00:00:23.902
  1. صدات ميکنه آقاي اسميت ؟ -
  2. آقاي اسميت ؟ -
3 00:00:23.982 00:00:26.621
  1. بيخيال -
  2. من که اينارو از خودم در نميارم، فرنک -
4 00:00:26.622 00:00:28.862
  1. فکر ميکنم کار خودته
  2. فکر ميکنم اين کارو از قصد ميکني
5 00:00:28.942 00:00:32.062
  1. معلومه که نه فرنک -
  2. خداحافظ کارلا -
6 00:00:43.102 00:00:45.062
  1. ... شرمنده ولي -
  2. هتل سنت لويي -
7 00:00:45.142 00:00:48.382
  1. فقط منو سريع برسون
  2. نگران هيچي هم نباش، خوبه؟ برو
8 00:00:48.422 00:00:51.182
  1. من تاکسي نيستم
  2. و هتل سنت لويي هم نميرم
9 00:00:51.262 00:00:54.702
  1. باشه تاکسي، ليموزين حالا هرچي
  2. بزن بريم ديرم شده
10 00:00:54.782 00:00:58.702
  1. شرمنده اما دير و زود رسيدنت
  2. دخلي به من نداره
11 00:01:0.582 00:01:2.782
  1. ... حالا داره
12 00:01:10.142 00:01:11.862
  1. بله فرنک ؟
13 00:01:11.902 00:01:13.742
  1. تا رسيدن بسته چند دقيقه وقت داريم ؟
14 00:01:13.822 00:01:16.742
  1. سه دقيقه و 20 ثانيه -
  2. مرسي کارلا -
15 00:01:16.822 00:01:18.782
  1. ميشه يه تايمر روي صفحه بهم نشون بدي ؟

Statistics

Number of downloads 10
Number of units 491
Number of lines 625
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 13K
Number of characters per line 21.64

No comments