Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Trash (2014) - Danish subtitles
Subtitle info
| ID | 3Aw8 |
|---|---|
| Created | Mar 26, 2015, 10:45:04 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Danish |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Trash.2014.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDAccess |
| Trash.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-ROVERS |
| Trash.2014.720p.BluRay.DTS.x264-ROVERS |
| Trash.2014.720p.BluRay.DTS.x264-HDAccess |
| Trash.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-HDAccess |
Subtitles preview
- Filename
- DA Ori
- Name
- da ori
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:5.315 00:01:7.357 - Skyd ham, Raphael!
2 00:01:10.278 00:01:12.279 - Skyd ham! Kom sĺ!
3 00:01:15.325 00:01:17.826 - Nĺr du ser denne video...
4 00:01:19.079 00:01:21.330 - ...erjeg nok dřd.
5 00:01:22.791 00:01:28.921 - Politiet er efter mig. Jeg har noget,
- der tilhřrer en magtfuld politiker.
6 00:01:30.423 00:01:34.676 - Men jeg udleverer det ikke.
- De mĺ finde mig fřrst.
7 00:01:34.803 00:01:37.805 - Jeg er ikke bange lćngere.
8 00:01:37.931 00:01:41.225 - Jeg mĺ fuldfřre det,
- José Ângelo startede.
9 00:07:15.518 00:07:18.437 - Jeg har fundet noget.
- Vent og se.
10 00:07:29.949 00:07:34.995 - Chefen er en lort.
- Er vi for unge til at fĺ fuld betaling?
11 00:07:35.121 00:07:38.874 - Se, hvad jeg fandt.
- Lugt til de her gysser.
12 00:07:40.668 00:07:43.128 - - Lugt engang.
- - Hold op.
13 00:07:45.548 00:07:48.717 - Dem her? De er til dig.
14 00:07:51.387 00:07:53.805 - Hvad med resten?
15 00:07:55.808 00:07:58.768 - Sĺ gĺ hen og fĺ den vekslet.
- Skynd dig.
Statistics
| Number of downloads | 112 |
| Number of units | 743 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.45 |
| Number of characters | 22K |
| Number of characters per line | 20.81 |
No comments
Comments