Tropa de Elite 2 (2010) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1085567

Uploader grzesiek11

Date 11.02.2011 @ 18:37:10

OMDb 439614

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 37.97 KiB

File count 1

Downloads 1642

Release

Tropa.De.Elite.2.(2010).BDRip.XviD-ZMG

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Tropa De Elite 2 - O Inimigo Agora É Outro 2010 Polski napisy Tropa De Elite 2 - O Inimigo Agora É Outro (2010)   
Tropa.de.Elite.2.2010.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC

Polski napisy 125 1 grzesiek11 13.12.2011
Tropa De Elite 2 - O Inimigo Agora É Outro 2010 Polski napisy Tropa De Elite 2 - O Inimigo Agora É Outro (2010)    
Tropa.De.Elite.2.2010.SUBBED.BRRip.XviD-SceneLovers

Polski napisy 115 1 08.01.2012
Tropa de Elite 2 2010 Polski napisy Tropa de Elite 2 (2010)   
Tropa.de.Elite.2.2010.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON

Polski napisy 635 1 grzesiek11 11.02.2011
Tropa de Elite 2 2010 Polski napisy Tropa de Elite 2 (2010)    
Tropa.de.Elite.2.2010.720p.BluRay.x264-ZMG

Polski napisy 622 1 grzesiek11 03.03.2011
Subtitle preview
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{2367}{2510}Film jest fikcją,|jednak odnosi się do wydarzeń autentycznych.
{2644}{2693}Czasy obecne.
{3384}{3431}Czekamy przed szpitalem.
{3439}{3490}Meldować na bieżąco.
{3636}{3690}Idzie w stronę parkingu.
{3696}{3749}Uwaga. Idzie.
{4873}{4939}/Tak jak w banalnym amerykańskim filmie...
{4944}{5013}/w obliczu śmierci zaczynamy rozumieć życie.
{5028}{5133}/Walczyłem ze skorumpowanymi gliniarzami.
{5150}{5198}/Wielu takich wysłałem do piachu.
{5218}{5260}/To nie było nic osobistego.
{5270}{5331}/Firma przygotowała mnie do tego.
{5324}{5395}/Nasza misja przyjacielu, została wykonana...
{5464}{5509}ELITARNI 2|KOLEJNY WRÓG
{7729}{7770}Reżyseria
{7827}{7862}/Próbowałem ratować rodzinę...
{7865}{7912}/Na moje miejsce dano zastępcę.
{7939}{7986}/To nie działało tak jak powinno,|/dlatego wróciłem.
{7990}{8037}/Byłem w BOPE od wielu lat.
{8033}{8085}/Dowodziłem tym oddziałem.|/Walczyłem do końca.
{8103}{8163}/Byłbym dalej w BOPE,|/gdyby nie to co zdarzyło się...
{8166}{8227}/w więzieniu Costa Pellegrino ...
{8232}{8286}/znany lepiej jako Bangu Jeden.
{8331}{8382}- Dzień dobry.|- Wszystko w porządku?
{8421}{8472}Wszystko w porządku.
{8598}{8640}/Tam siedzą handlarze narkotyków.
{8643}{8669}Jak leci?
{8672}{8727}/Ci, których zgarnęła policja...
{8729}{8776}/płacili haracz.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)