Twin Peaks (1990) - S02E20 - The Path to the Black Lodge - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1398007

Uploader Webb

Date 20.12.2011 @ 17:07:20

OMDb 346816

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 17.05 KiB

File count 1

Downloads 18

Release

Twin.Peaks.1990.DVDRip.Xvid

Episode info

Season 2

Episode 20

Title The Path to the Black Lodge

Original subtitle info

Subtitle Twin Peaks (1990)

Uploader resuRRection

Relation adaptation

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Uploader Date
Twin Peaks 1990Season: 2 Episode: 20 Slovenski podnapisi Twin Peaks (1990)  Season: 2 Episode: 20  
Twin.Peaks.S02E20.The.Path.To.The.Black.Lodge.PRO...

Slovenski podnapisi 35 1 Jakobaljaz 01.02.2009
Twin Peaks 1990Season: 2 Episode: 20 Slovenski podnapisi Twin Peaks (1990)  Season: 2 Episode: 20   
(P)DVDRip.Xvid.MEDiEVAL

Slovenski podnapisi 211 1 resuRRe... 09.02.2007
Subtitle preview
1
00:01:45,912 --> 00:01:51,751
Držim. -Dajmo, še. -Previdno!
-Hej, pazite, pazite!

2
00:01:53,503 --> 00:01:58,967
Previdno! -Primite! Primite!
Imam ga! Držim!- Poprimite!

3
00:01:59,175 --> 00:02:02,846
Na ramena!
-Pazite, na stopnice!

4
00:02:04,514 --> 00:02:07,684
Počasi, počasi... -Naj mi
kdo pomaga prek stopnic.

5
00:02:07,893 --> 00:02:11,646
Ne tako hitro. -Naj pridemo
dol. Ne hiteti! -Počasi, počasi.

6
00:02:13,690 --> 00:02:16,234
Počasi! Gremo.

7
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)