1 |
00:01:27.912 |
00:01:30.984 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Pridi, Ronette. Odvleci jo na
-
drugo stran. Obrni se! Pridi!
|
2 |
00:01:31.084 |
00:01:36.000 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Ne upiraj se. Tu bodi. Daj no.
-
-Gospodična Pulaski...
|
3 |
00:01:36.017 |
00:01:39.204 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Bodi pri miru. Dajmo. Že imam.
-
-Gospodična Pulaski, pomiri se no.
|
4 |
00:01:39.228 |
00:01:43.915 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Je že v redu. Držim ji roke.
-
Pričvrstil bom tole. Pridrži ji noge.
|
5 |
00:01:43.915 |
00:01:47.737 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Že imam. Počakaj. -Gospodična
-
Pulaski samo pomiri se, prosim te.
|
6 |
00:01:47.738 |
00:01:49.538 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Bo v redu? -Daj še drugo roko.
-
Vse bo v redu.
|
7 |
00:01:49.638 |
00:01:53.668 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Ne! Ne! -Hvala.
-
-Ne! Ne...
|
8 |
00:01:55.917 |
00:02:0.541 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Pomiri se. Imamo jo.
-
-Ne! Ne...
|
9 |
00:02:10.200 |
00:02:14.020 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Ronette je izpulila transfuzijo,
-
pravkar so jo spet namestili.
|
10 |
00:02:17.000 |
00:02:20.100 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Videti je kot barva.
-
-Harry, priskoči mi na pomoč.
|
11 |
00:02:20.200 |
00:02:23.640 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Kaj pa je to?
-
-Klor. Poškropi ji prst.
|
12 |
00:02:23.800 |
00:02:27.200 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Albert, daj tvoj mikroskop.
-
V redu.
|
13 |
00:02:28.500 |
00:02:31.920 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Takole, Ronette. Zajemi sapo.
|
14 |
00:02:38.200 |
00:02:40.640 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Tu je bil.
-
-Imeli smo stalno varovanje.
|
15 |
00:02:40.700 |
00:02:43.957 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 32368, 'name': 'resuRRection'}
|
-
Harry, to je storil on. Pa tudi
-
transfuzijo je obarval.
|
Comments