Two and a Half Men (2003) - S05E16 - Українські субтитри

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 283499

Uploader plaz

Date 28.06.2008 @ 00:51:39

OMDb 415342

Subtitle info

Language Ukrainian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 11.59 KiB

File count 1

Downloads 17

Episode info

Season 5

Episode 16

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:02,090 --> 00:00:05,350
îňćĺ, ˙ äóěŕţ, ěč ďîäŕâŕňĺěĺěî
ăŕđíĺ âčíî ďĺđĺä îáđ˙äîě

2
00:00:05,360 --> 00:00:08,440
ŕ ďîňłě ďłńë˙ ďđčéîěó,
ęîëč âńł áóäóňü ď'˙íł,

3
00:00:08,450 --> 00:00:10,440
ěč âłäęîđęóşěî ëŕéíî.

4
00:00:11,470 --> 00:00:16,310
Ŕëŕí, ˙ íĺ őî÷ó áóňč äĺřĺâęîţ ňîěó,
ůî öĺ ěîćëčâî ěîş îńňŕííş âĺńłëë˙.

5
00:00:17,990 --> 00:00:19,500
âłí çŕâćäč áóâ ńęóďčě.

6
00:00:19,510 --> 00:00:22,970
˙ ďŕě'˙ňŕţ ˙ęîńü, ęîëč âłí áóâ ěŕëĺíüęčě
őëîď÷čęîě âłí âčďŕäęîâî ęîâňíóâ ÷ĺňâĺđňŕę

7
00:00:22,980 --> 00:00:25,700
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)