Two and a Half Men (2003) - S05E18 - If My Hole Could Talk - Eesti subtiitrid

{64}{112}Kas sul on kodused tööd tehtud?
{122}{165}Kőik? |- Jah.
{165}{249}Tubli poiss! Nüüd saad ülejäänud nädala |lulli lüüa.
{249}{297}See mu plaan oligi.
{297}{333}Välja arvatud ...
{333}{371}Välja arvatud midagi.
{371}{429}Oh, no anna andeks.
{493}{539}Oh, jah. |- See see ongi.
{589}{647}Ma peaks esmapäevaks ühest |raamatust lühikokku vőtte kirjutama.
{647}{692}Mis mőttes peaks kirjutama kokkuvőtte?
{692}{781}Ma mőtlen, et kui esmaspäevaks maavärinat pole olnud, |siis ma pean selle kirjutama.
{781}{848}Oh, jumal. |Mis raamat sul siis on?
{848}{906}William Shakespeare "Tőrksa taltsutus".
{906}{959}William Shakespeare kirjutatud.
{983}{1078}Hei, see vőib talle kasuks tulla, |kui ta pannkoogi majas pőrandaid peseb.
{1107}{1165}Tead, ma sööks küll praegu mőne pannkoogi.
{1165}{1232}Jake, palun, ütle, |et sa oled seda raamatut lugenud.
{1232}{1285}Ma tőesti sooviks, |et oleks, isa.
{1299}{1323}Oh, issake.
{1323}{1371}Ma tahtsin seda lugeda, |kuid ma ei leidnud seda kusagilt.
{1373}{1405}Sa kaotasid raamatu ära?
{1407}{1457}Mis sa siis selle kokkuvőttega |kavatsed ette vőtta?
{1460}{1520}Sa mőtled, |et kui maavärin kőrvale jätta?
{1536}{1568}Jah.
{1568}{1651}No ma nagu panin |kőik oma munad maavärina korvi.
{1661}{1702}Mine pane riidesse. |Me lähme poodi.
{1702}{1750}Kas pannkoogi peatuse teeme? |- Mine!
{1803}{1891}Ma pakun, et sa kahetsed, |et enne tema tegemist LSD-d vőtsid.
{1946}{1997}Ma pole kunagi LSD-d vőtnud.
{1997}{2049}Sa peaks inimestele hakkama rääkima, |et vőtsid.
...