Poster for Tyrant (2014) S01E10.

Episode information

Title Tyrant (2014)
Type TV Series
Season 1
Episode 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID PDU1
Created Aug 28, 2014, 10:05:27 PM
Contributor Anonymous
Language Polish
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Tyrant.S01E10.HDTV.x264-2HD

Subtitles preview

Filename
Tyrant - 01x10 - Gone Fishing.2HD.Polish.orig
Name
tyrant - 01x10 - gone fishing_2hd_polish_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.581 00:00:3.426
  1. Nie będzie pokoju w Abbudinie
2 00:00:3.505 00:00:5.672
  1. z moim bratem u władzy.
  2. Trzeba go odsunąć.
3 00:00:5.751 00:00:8.200
  1. Chcesz doprowadzić do zamachu
  2. stanu i usunąć własnego brata?
4 00:00:8.297 00:00:11.188
  1. Musimy pozbyć się Tariqa
  2. zanim usuniemy Jamala.
5 00:00:11.299 00:00:14.306
  1. Masz trzy dni, żeby nastawić
  2. Jamala przeciwko Tariq'owi.
6 00:00:14.638 00:00:16.317
  1. Musisz znaleźć dobry powód,
7 00:00:16.414 00:00:17.682
  1. by wysłać Molly i dzieci do Stanów,
8 00:00:17.913 00:00:18.891
  1. zanim to się zacznie.
9 00:00:19.080 00:00:21.423
  1. Do tego czasu, nic jej nie mów.
10 00:00:21.626 00:00:24.005
  1. Po co miałbyś tu zostać, jeżeli
  2. Jamal nie będzie prezydentem?
11 00:00:24.176 00:00:24.988
  1. Nic nie możesz zrobić.
12 00:00:25.131 00:00:26.357
  1. Molly, zajmę jego miejsce.
13 00:00:26.625 00:00:29.466
  1. W tej części świata wieszają
  2. za takie rzeczy, Barry.
14 00:00:29.623 00:00:33.741
  1. Obejmiesz stanowisko wuja
  2. jako dowódcy sił zbrojnych Abbudinu.
15 00:00:35.005 00:00:38.340
  1. Generale Tariq, niniejszym zostajesz
  2. aresztowany za zdradę.

Statistics

Number of downloads 283
Number of units 767
Number of lines 962
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 20K
Number of characters per line 21.68

No comments