Umi ga Kikoeru (1993) - Vietnamese - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 739523

Uploader sanowa

Date 19.04.2010 @ 11:52:31

OMDb 349217

Subtitle info

Language Vietnamese

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 22.93 KiB

File count 1

Downloads 34

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Vietnamese - Subtitles Vietnamese - Subtitles Uploader Date
Umi ga Kikoeru 1993 Umi ga Kikoeru (1993)      Vietnamese 3 1 18.04.2014
Subtitle preview
1
00:00:59,560 --> 00:01:06,130
[SÓNG BIỂN]

2
00:00:11,330 --> 00:00:15,800
[Tàu đi về phía Đông đang đến...]

3
00:00:15,960 --> 00:00:20,160
[Xin quí khách đứng chờ sau vạch trắng.]

4
00:00:35,100 --> 00:00:39,300
Tokuma Shoten-Nippon Television Network-Studio Ghibli
giới thiệu

5
00:00:40,130 --> 00:00:44,530
Dựa theo câu chuyện của Saeko Himuro

6
00:02:06,100 --> 00:02:11,360
[Xin cám ơn quý khách đã chờ đợi,
máy bay đang cất cánh.]

7
00:02:19,700 --> 00:02:24,030
[Tôi và Matsuno lần đầu tiên gặp Rikako 2 năm trước.]

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)