Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Una sull'altra (1969) - French subtitles
Subtitle info
| ID | j5oP |
|---|---|
| Created | Dec 17, 2010, 8:18:56 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | French |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| DVDRip.Xvid.Dual.Audio.MP3-KG |
Subtitles preview
- Filename
- Perversion Story [L.Fulci] 1969
- Name
- perversion story [l_fulci] 1969
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:31.114 00:00:37.213 - "PERVERSION STORY"
2 00:02:30.664 00:02:34.232 - Qu'elle se repose.
- Tu as bien fait de m'appeler.
3 00:02:34.734 00:02:36.913 - Susan a fait une nouvelle
- crise d'asthme.
4 00:02:37.370 00:02:38.451 - J'arrive tout de suite.
5 00:02:39.706 00:02:40.891 - Une minute George.
6 00:02:41.908 00:02:43.592 - C'était vraiment nécessaire?
7 00:02:44.377 00:02:47.606 - Je ne veux pas me mêler aux affaires
- de la clinique, ce n'est pas mon domaine,
8 00:02:48.048 00:02:49.416 - je suis juste médecin ici,
9 00:02:49.916 00:02:52.086 - mais tu ne penses pas
- que cela va trop loin?
10 00:02:52.576 00:02:54.976 - "Greffes de coeur
- en perspective
11 00:02:54.976 00:02:58.037 - à la clinique Dumurrier
- de San Francisco"
12 00:02:59.793 00:03:3.786 - Les journaux en rajoutent toujours.
13 00:03:3.864 00:03:7.180 - Mais peut-être qu'un jour on aura
- à effectuer une greffe de coeur.
14 00:03:7.734 00:03:8.996 - Ça arrivera tôt ou tard.
15 00:03:9.069 00:03:10.954 - Ce jour-là n'arrivera pas.
Statistics
| Number of downloads | 312 |
| Number of units | 841 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.56 |
| Number of characters | 31K |
| Number of characters per line | 23.69 |
No comments
Comments