Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Underworld: Awakening (2012).

Movie information

Title Underworld: Awakening (2012)
Type Movie

Subtitle info

ID DJkW
Created Feb 16, 2012, 4:28:29 AM
Contributor Anonymous
Language Dutch
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Underworld.Awakening[2012]R5.Full.Line.XviD-ETRG-dut

Subtitles preview

Filename
Underworld Awakening[2012]R5 Full Line XviD-ETRG-dut
Name
underworld awakening[2012]r5 full line xvid-etrg-dut
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:9.983 00:00:14.827
  1. Simply ReleaseS Toppers
  2. Simply The Best
2 00:00:17.314 00:00:20.919
  1. Proudly Presents:
  2. UNDERWORLD AWAKENING
3 00:00:22.543 00:00:26.047
  1. Vertaald door Simply ReleaseS Toppers
  2. Tokke en Suurtje
4 00:00:52.172 00:00:55.882
  1. Veranderd door een Vampier.
5 00:00:56.447 00:01:1.082
  1. En kreeg de kracht mijn familie te wreken
  2. tegen de Lycans.
6 00:01:6.725 00:01:9.891
  1. En zo gebeurde het.
7 00:01:17.042 00:01:20.667
  1. Toen vond ik Michael Corvin.
8 00:01:21.663 00:01:25.613
  1. Een mens die geen Vampier
  2. nog Lycan was.
9 00:01:26.918 00:01:31.204
  1. Een Hybride.
  2. En alles veranderde.
10 00:01:33.441 00:01:35.411
  1. Bondgenoten werden vijanden.
11 00:01:35.412 00:01:41.265
  1. En ouderen die ik zes eeuwen lang beschermd
  2. had wilden mij nu vermoorden.
12 00:01:42.883 00:01:45.611
  1. We namen wraak.
13 00:01:45.870 00:01:53.036
  1. We vermoordde de ouderen
  2. en heel even waren we veilig.
14 00:01:56.106 00:02:0.121
  1. Maar toen verrees er een nieuwe duisternis.
15 00:02:1.815 00:02:5.439
  1. Sinds het nietmenselijke ras
  2. voor het eerst werd ontdekt...

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 506
Number of lines 745
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 18K
Number of characters per line 24.76

No comments