Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Unforgiven (1992).

Movie information

Title Unforgiven (1992)
Type Movie

Subtitle info

ID tAAB
Created May 4, 2004, 9:01:04 AM
Contributor Anonymous
Language Dutch
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Unforgiven
Name
unforgiven
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:34.600 00:00:38.080
  1. Ze was een knappe jonge vrouw,
  2. niet zonder vooruitzichten.
2 00:00:38.400 00:00:41.000
  1. Daarom was het hartverscheurend
  2. voor haar moeder...
3 00:00:41.280 00:00:45.000
  1. ... dat ze wou trouwen
  2. met William Munny...
4 00:00:45.280 00:00:47.400
  1. ... een beruchte dief
  2. en moordenaar...
5 00:00:47.680 00:00:51.600
  1. ... een man van snode aard.
6 00:00:51.800 00:00:55.880
  1. Toen ze stierf, was het niet
  2. door zijn toedoen...
7 00:00:56.200 00:00:58.000
  1. ... zoals haar moeder dacht,
  2. maar door de pokken.
8 00:00:59.200 00:01:2.400
  1. Dat was in 1878.
9 00:01:11.400 00:01:14.480
  1. Big Whiskey Wyoming, 1880.
10 00:01:27.080 00:01:29.600
  1. BILJARD
  2. BOVEN
11 00:01:36.600 00:01:38.800
  1. Zo'n kleine !
12 00:01:52.000 00:01:54.080
  1. Nee, alstublieft nee !
13 00:01:54.400 00:01:55.600
  1. Davey !
14 00:01:56.080 00:01:58.000
  1. Kom 's gauw hier.
15 00:01:59.800 00:02:1.880
  1. Stil, of ik brandmerk je als een stier.

Statistics

Number of downloads 404
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 42K
Number of characters per line 22.88

No comments