Unmade Beds (2009) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 832778

Uploader grzesiek11

Date 11.08.2010 @ 23:47:27

OMDb 434964

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 14.07 KiB

File count 1

Downloads 575

Release

Unmade.Beds.2009.DVDRip.XviD-AVCDVD

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Unmade Beds 2009 Polski napisy Unmade Beds (2009)    
Unmade.Beds.2009.DVDRip.XviD-AVCDVD

Polski napisy 253 1 13.08.2010
Subtitle preview
{674}{843}Napisy: Borek|>> borek.oz.pl <<
{1171}{1313}/Jak byłem mały,|/to bardzo dużo podróżowaliśmy razem z mamą.
{1354}{1458}/Każdej nocy spaliśmy w innym łóżku.
{1565}{1680}/W ilu łóżkach spałem w ciągu mojego życia?
{1870}{1983}/Niektórzy śpią całe życie w jednym łóżku.
{3025}{3079}/Gdzie ja ją spotkałem?
{3083}{3135}- Dzień dobry.|/Spałem z nią?
{3139}{3163}Dzień dobry.
{3167}{3237}Wyspałeś się?
{3243}{3298}No.
{3303}{3383}Czy daleko stąd do Oxford Street?
{3387}{3405}Co?
{3409}{3489}Czy daleko stąd do Oxford Street?
{3493}{3624}Nie pamiętasz,|że jechaliśmy wczoraj dwoma autobusami?
{3648}{3719}Nie pamiętasz.
{3751}{3842}/Liczyłem każde łózko, w którym spałem|/od czasu przyjazdu do Londynu.
{3846}{3952}/Zliczyłem cztery łóżka|/i jedną kanapę.
{3956}{4045}/W sumie 20 łóżek|/odkąd opuściłem Madryt.
{4049}{4079}/20 też mam lat.
{4083}{4163}/Jedno na każdy rok.
{5527}{5550}Cześć.
{5554}{5662}Dzień dobry.
{5887}{5926}Co tam jest?
{5930}{5978}Tam?
{5982}{6008}Moje łóżko.
{6012}{6090}Mike, co ty robisz?
{6105}{6173}Przepraszam.
{6181}{6230}Skakałeś kiedyś ze spadochronem?
{6234}{6266}Nigdy.
{6270}{6322}A ty?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)