Untraceable (2008) - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 272367

Uploader rozaursi

Date 19.04.2008 @ 15:03:56

OMDb 429132

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 23.93 KiB

File count 1

Downloads 8829

Release

Untraceable[2008]R5.DvDrip[Eng]-aXXo

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:03:50,436 --> 00:03:52,279
Jesu li zločinci bili zaposleni noćas?

2
00:03:52,372 --> 00:03:54,980
Da, tim više posla za nas.

3
00:04:02,829 --> 00:04:08,732
Što imaš za mene?

4
00:04:09,282 --> 00:04:12,272
Oh, samo zato što umireš
od želje da znaš...

5
00:04:12,380 --> 00:04:17,902
skoro sam siguran da je moj prvi
sastanak sinoć prošao fantastično.

6
00:04:18,060 --> 00:04:21,431
Bila je predivna, izgledala
je točno kao i na slici.

7
00:04:21,546 --> 00:04:22,998
Nikada je nećeš ponovno vidjeti.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)