Up (2009) - Svenska undertexter

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 622248

Uploader Sp|kE

Date 02.12.2009 @ 17:04:37

OMDb 431794

Subtitle info

Language Swedish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 17.53 KiB

File count 1

Downloads 116

Release

Up.2009.SCREENER.XviD-ROAR

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Svenska undertexter Svenska undertexter Uploader Date
Up 2009 Svenska undertexter Up (2009)    
Up.2009.720p.REPACK.BRRip.XviD.AC3-ViSiON

Svenska undertexter 226 1 FlyGirl 21.11.2009
Up 2009 Svenska undertexter Up (2009)    
Up.REPACK.720p.Bluray.x264-CBGB Up.BDRip.XviD-DiA...

Svenska undertexter 432 1 sanowa 23.10.2009
Up 2009 Svenska undertexter Up (2009)   
Up[2009]DvDrip[Eng]-FXG

Svenska undertexter 140 1 kosd 25.02.2010
Subtitle preview
1
00:00:19,799 --> 00:00:24,836
Översatt av: SuxXx
Text hämtad frĺn www.Undertexter.se

2
00:00:33,437 --> 00:00:39,745
<i>Movietown News presenterar:
Spotlight pĺ äventyr.</i>

3
00:00:39,963 --> 00:00:43,617
<i>Det vi nu bevittnar är bilder som
aldrig tidigare setts av civila.</i>

4
00:00:43,749 --> 00:00:47,838
<i>Vĺr förlorade värld i Sydamerika, som
gömmer sig i skuggan av Paradise falls.</i>

5
00:00:47,882 --> 00:00:51,058
<i>Här finns mängder av djur
som aldrig blivit upptäckta.</i>

6
00:00:51,093 --> 00:00:54,494
<i>Vem vĺgar beträda denna mark?</i>

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)