Uprising (2001) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1275114

Uploader grzesiek11

Date 15.08.2011 @ 09:25:27

OMDb 352816

Subtitle info

Language Polish

Format TMPlayer

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 24.69 KiB

File count 1

Downloads 100

Release

Uprising.2001.DVDRip.x264-SHiTTy

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Uprising 2001 Polski napisy Uprising (2001)    Polski napisy 163 1 KaMiDeLa 17.12.2008
Uprising 2001 Polski napisy Uprising (2001)    Polski napisy 109 3 miskon 22.01.2005
Subtitle preview
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:02:Film, oparty na faktach historycznych,|opowiada o bojownikach ruchu oporu,
00:00:07:uczestnikach powstania|w getcie warszawskim w roku 1 943.
00:00:33:POWSTANlE
00:01:27:To urwis.
00:02:05:Warszawa, Polska 1 939
00:02:24:Niemcy najeżdżają na Polskę|1 września 1 939
00:02:31:Kazik! Odezwij się.
00:02:37:Wycofujemy się!
00:02:46:Wrzesień 1 939|Po miesiącu walki Polska kapituluje.
00:02:54:350 tys. zamieszkujących Warszawę|Ż ydów zostaje przesiedlonych
00:02:58:do odgrodzonej części miasta -|Warszawskiego Getta.
00:03:08:Aryjska część Warszawy.
00:03:29:Nie chcę tu tych Ż ydów,
00:03:31:to chleb dla Polaków.
00:03:35:Wracaj do siebie, do getta.
00:03:39:Jestem weteranem polskiej armii.
00:03:41:Wojskowy?
00:04:04:Mordechaj Anielewicz?|ldziesz do roboty.
00:04:09:- Do roboty, gdzie?|- Co za różnica.
00:04:12:Wszyscy Ż ydzi mają się stawić.
00:04:15:Nie wiem, jak się ubrać.
00:04:17:Bez gadania,|wkładaj koszulę i chodź.
00:04:21:Ta robota nie jest czasem|dla Niemców?
00:04:25:- Bez gadania.|- Pracuję tylko dla swoich.
00:04:27:Jazda!
00:04:30:Ż ydowski policjant, zdrajca.
00:04:33:Powinienem cię zabić.
00:04:35:Ale ja pytam siebie,
00:04:38:czy człowiek moralny, jak ja,|ma być moralny w niemoralnym świecie?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)