V (2009) - S01E03 - A Bright New Day - Vietnamese - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Vietnamese - Subtitles Vietnamese - Subtitles Uploader Date
V 2009Season: 1 Episode: 3 V (2009)  Season: 1 Episode: 3    
V.2009.S01E03.DVDRip.XviD-SAiNTS

Vietnamese 6 1 14.07.2011
V 2009Season: 1 Episode: 3 V (2009)  Season: 1 Episode: 3    
V.2009.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Vietnamese 4 1 jdinic3 15.07.2010
Subtitle preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,830
Các bạn đang xem series V (2009)
do creativealtair (GVN subteam) dịch.
Chúc các bạn xem phim vui vẻ!=.=

2
00:00:49,342 --> 00:00:53,242
Một ngày mới tươi sáng trên đất Mỹ,
một ngày dâng tràn cảm xúc

3
00:00:53,277 --> 00:00:55,462
khi chúng ta mở cửa cho một quốc gia

4
00:00:55,497 --> 00:00:57,421
không chỉ từ ngoài biên giới,

5
00:00:57,456 --> 00:00:59,650
mà là từ ngoài sức tưởng tượng của
chúng ta.

6
00:00:59,985 --> 00:01:01,885
Sau một tuần tranh luận nóng bỏng
và suy đoán

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)