Van Wilder: Freshman Year (2009) - Vietnamese - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 523415

Uploader jdinic3

Date 02.08.2009 @ 14:21:10

OMDb 434377

Subtitle info

Language Vietnamese

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 39.38 KiB

File count 1

Downloads 100

Release

Van.Wilder.Freshman.Year.Unrated.2009.DVDRip.XviD-DiVERSE

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Vietnamese - Subtitles Vietnamese - Subtitles Uploader Date
Van Wilder: Freshman Year 2009 Van Wilder: Freshman Year (2009)      
Van.Wilder.Freshman.Year.2009.720p.HDTV.x264.DD2....

Vietnamese 74 1 20.12.2010
Subtitle preview
0
00:00:08,000 --> 00:00:22,000
Phụ đề được dịch bởi ducphu[dp](ducphudp@yahoo.com.vn)

Copyright©2009 [dp]

1
00:00:38,746 --> 00:00:42,044
Hôm nay có một người đã tốt nghiệp

2
00:00:42,083 --> 00:00:47,919
người này đã giành mọi vinh dự và giải thưởng do trường đề ra..

3
00:00:47,955 --> 00:00:54,587
Người đã tốt nghiệp ,
bạn của chúng ta, đó chính là Van Wilder!

4
00:01:13,914 --> 00:01:18,351
Đứng tại chỗ này hôm nay,
Tôi không thể giúp nhưng tôi ước tôi có thể

5
00:01:18,352 --> 00:01:20,843
ở lại trường mãi mãi.

6
00:01:20,855 --> 00:01:24,586
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)