Vicky Cristina Barcelona (2008) - Ελληνικά υπότιτλοι

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 351808

Uploader plaz

Date 21.12.2008 @ 17:28:26

OMDb 430709

Subtitle info

Language Greek

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 39.58 KiB

File count 1

Downloads 1448

Release

Vicky.Christina.Barcelona.DVD.SCREENER.XviD-PUKKA

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Ελληνικά υπότιτλοι Ελληνικά υπότιτλοι Uploader Date
Vicky Cristina Barcelona 2008 Ελληνικά υπότιτλοι Vicky Cristina Barcelona (2008)   
Vicky.Cristina.Barcelona.DVDSCR.XviD-DEViSE

Ελληνικά υπότιτλοι 385 1 BorgKing 22.12.2008
Vicky Cristina Barcelona 2008 Ελληνικά υπότιτλοι Vicky Cristina Barcelona (2008)   
Vicky.Cristina.Barcelona.DVDSCR.XviD-DEViSE

Ελληνικά υπότιτλοι 923 1 BorgKing 22.12.2008
Vicky Cristina Barcelona 2008 Ελληνικά υπότιτλοι Vicky Cristina Barcelona (2008)     Ελληνικά υπότιτλοι 0 1 01.04.2013
Vicky Cristina Barcelona 2008 Ελληνικά υπότιτλοι Vicky Cristina Barcelona (2008)    
Vicky.Cristina.Barcelona.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE

Ελληνικά υπότιτλοι 1 1 10.07.2013
Vicky Cristina Barcelona 2008 Ελληνικά υπότιτλοι Vicky Cristina Barcelona (2008)   
Vicky.Christina.Barcelona.DVD.SCREENER.XviD-PUKKA

Ελληνικά υπότιτλοι 1315 1 plaz 22.12.2008
Vicky Cristina Barcelona 2008 Ελληνικά υπότιτλοι Vicky Cristina Barcelona (2008)   
Vicky.Cristina.Barcelona.DVDRip.XviD-BeStDivX

Ελληνικά υπότιτλοι 1732 1 jdinic3 01.01.2009
Subtitle preview
0
00:00:01,080 --> 00:00:18,997
<i>-Traduzione & Sincronizzazione
Vaghelis Italianο Perfetto-<i>

1
00:01:58,460 --> 00:02:01,046
Η Βίκυ και η Χριστίνα είχαν αποφασίσει να περάσουν το καλοκαίρι τους στην Βαρκελώνη.

2
00:02:01,171 --> 00:02:03,798
Η Βίκυ τελείωνε το μάστερ της γύρω από την Καταλανική καταγωγή,

3
00:02:04,174 --> 00:02:07,343
αντικείμενο στο οποίο είχε αφοσιωθεί εξαιτίας του μεγάλου της πάθους για την αρχιτεχνονική του Γκαουντί.

4
00:02:08,928 --> 00:02:13,933
Η Χριστίνα που είχε περάσει τους έξι τελευταίους μήνες γράφοντας, διευθύνοντας και παίζοντας..

5
00:02:14,475 --> 00:02:16,352
σε μια ταινία μικρού μήκους των 12 λεπτών
που στο τέλος κιόλας το μίσησε,

6
00:02:16,894 --> 00:02:19,021
τα είχε χαλάσει για πολλοστή φορά με κάποια από τις σχέσεις της και λαχταρούσε μια αλλαγή στην ζωή της.

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)