Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Vikings (2013) S02E08.

Episode information

Title Vikings (2013)
Type TV Series
Season 2
Episode 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID 4d0u
Created Apr 18, 2014, 4:39:12 PM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S02E08.HDTV.x264-KILLERS
Vikings.S02E08.HDTV.XviD-EVO
Vikings.S02E08.HDTV.XviD-FUM
Vikings.S02E08.HDTV.XviD-AFG
Vikings.S02E08.480p.HDTV.x264-mSD
Vikings.S02E08.480p.HDTV.x264-Micromkv
Vikings.S02E08.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
Vikings - 02x08 - Boneless - Fa
Name
vikings - 02x08 - boneless - fa
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.031 00:00:1.364
  1. ...آنچه در قسمت های قبل "وایکینگ ها" دیدید
2 00:00:1.465 00:00:3.200
  1. بدون کشتی ها و افراد فرمانروا بورگ
3 00:00:3.301 00:00:6.002
  1. نمیتونیم امیدوار باشیم که یه تاخت و تاز موفق
  2. به وسکس داشته باشیم
4 00:00:6.103 00:00:7.170
  1. ما یه هم پیمان دیگه پیدا میکنیم
5 00:00:7.271 00:00:10.307
  1. من میخوام انتقامم رو از شاه اکبرت بگیرم
  2. و این کارو میکنم
6 00:00:10.374 00:00:12.375
  1. شما به یه هم پیمان جدید
  2. برای حمله به وسکس نیاز دارین
7 00:00:12.476 00:00:14.010
  1. ما میتونیم یه همچین هم پیمانی رو براتون فراهم کنیم
8 00:00:14.111 00:00:15.779
  1. اسمش کنت "اینگستاد" هستش
9 00:00:15.847 00:00:17.380
  1. و بیش از 100 جنگجو
10 00:00:17.481 00:00:19.382
  1. خب بگو ببینم منو به عنوان یه هم پیمان میپذیری؟
11 00:00:19.483 00:00:21.651
  1. راگنار لوتبروک دیگه
12 00:00:21.752 00:00:23.053
  1. در حمله به سواحل ما تنها نیست
13 00:00:23.120 00:00:27.123
  1. اگر من و تو باهم متحد بشیم
  2. مطمئناً میتونیم بر اون پیروز بشیم
14 00:00:27.191 00:00:29.192
  1. چرا اینقدر به هوریک بها میدی؟
15 00:00:29.293 00:00:30.727
  1. چون اون شاهه

Statistics

Number of downloads 14
Number of units 386
Number of lines 429
Number of lines per unit 1.11
Number of characters 10K
Number of characters per line 25.07

No comments