Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Vikings (2013) S02E09.

Episode information

Title Vikings (2013)
Type TV Series
Season 2
Episode 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID CnQv
Created May 6, 2014, 8:08:51 PM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S02E09.HDTV.x264-EXCELLENCE
Vikings.S02E09.REPACK.HDTV.x264-EXCELLENCE
Vikings.S02E09.720p.HDTV.x264-REMARKABLE
Vikings.S02E09.HDTV.x264-ChameE
Vikings.S02E09.HDTV.XviD-FUM.
Vikings.S02E09.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
Vikings.S02E09.HDTV.x264-EXCELLENCE
Name
vikings_s02e09_hdtv_x264-excellence
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.472 00:00:6.572
  1. ...آنچه در "وايکينگ‌ها" گذشت
2 00:00:6.573 00:00:7.840
  1. .دوستات برگشتن
3 00:00:7.941 00:00:10.576
  1. يک ناوگان بزرگ از مردان شمالي
  2. .به سواحل "وسسکس" اومدن
4 00:00:10.677 00:00:11.744
  1. چيکار ميخواي بکني؟
5 00:00:11.845 00:00:13.645
  1. .اميدوارم که بتونم با "راگنار" مذاکره کنم
6 00:00:13.747 00:00:15.013
  1. تورستين داره کجا ميره؟
7 00:00:15.015 00:00:17.349
  1. فرستادمش تا "پادشاه" رو
  2. .از بازگشتمون باخبر کنه
8 00:00:17.350 00:00:19.184
  1. اما تو هيچوقت دوباره کاري رو
9 00:00:19.185 00:00:21.386
  1. ،بدون مشورت کردن با من انجام نميدي
10 00:00:21.387 00:00:23.055
  1. .براي اينکه من و تو مساوي نيستيم
11 00:00:24.891 00:00:26.759
  1. !شاهدخت مرسيا،ونتريت
12 00:00:26.826 00:00:30.162
  1. مايلم تعدادي از مردان شمالي رو
  2. به عنوان سرباز مزدور استخدام کنم
13 00:00:30.230 00:00:33.799
  1. تا به تو در تصاحب تاج و تخت
  2. . مرسيا کمک کنن
14 00:00:33.800 00:00:36.101
  1. اتلستن منتظره تا در
  2. .ويلاي پدرم تو رو ببينه
15 00:00:36.102 00:00:38.203
  1. .اون اميدواره که تو براي صحبت کردن آماده باشي

Statistics

Number of downloads 24
Number of units 423
Number of lines 528
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 12K
Number of characters per line 23.0

No comments