Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Vikings (2013) S02E10.

Episode information

Title Vikings (2013)
Type TV Series
Season 2
Episode 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID Ua0v
Created May 13, 2014, 11:31:38 AM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S02E10.HDTV.x264-2HD
Vikings.S02E10.HDTV.XviD-AFG
Vikings.S02E10.HDTV.XviD-FUM
Vikings.S02E10.480p.HDTV.x264-mSD
Vikings.S02E10.480p.HDTV.x264-Micromkv
Vikings.S02E10.720p.HDTV.x264-2HD

Subtitles preview

Filename
Vikings.S02E10.HDTV.x264-2HD
Name
vikings_s02e10_hdtv_x264-2hd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.030 00:00:1.901
  1. ...آنچه در "وايکينگ‌ها" گذشت
2 00:00:1.936 00:00:4.452
  1. فرمانده "راگنار"، مثل اينکه فراموش
  2. .کردي که من پادشاهم
3 00:00:4.553 00:00:6.654
  1. .راگنار لاتبروک ميخواد شاه بشه
4 00:00:6.755 00:00:9.323
  1. .شهرتش از مال تو هم بيشتره
5 00:00:9.424 00:00:13.160
  1. من قراره که تا ابد سپاسگذار
  2. .فاتل شوهرم باشم
6 00:00:13.261 00:00:16.130
  1. .هرچيزي که داشتم ازم گرفته شده
7 00:00:16.231 00:00:18.332
  1. .ميخوام که جايگاه قبليم برگرده
8 00:00:18.433 00:00:21.669
  1. من به پيشرفت "راگنار" کمک کردم
  2. .و الان اون فرمانده‌س
9 00:00:21.770 00:00:22.970
  1. .فرمانده "راگنار"
10 00:00:23.071 00:00:27.308
  1. و دنياي کوچيک ما روي دستاي
  2. .اون ميچرخه و ما نون خور اونيم
11 00:00:27.409 00:00:31.312
  1. پادشاه "هوريک" ميفهمه که خدايان بهتر
  2. .از "راگنار" هستن
12 00:00:31.413 00:00:33.114
  1. .يه چيزايي در موردش هست
13 00:00:33.215 00:00:35.049
  1. تو درباره‌ي اعتماد حرف ميزني.
  2. !تو
14 00:00:35.150 00:00:37.284
  1. .من يه شخص قابل اعتمادم
15 00:00:38.720 00:00:41.422
  1. ما چيزايي که ازش خوشمون
  2. .و بدمون مياد رو ميشناسيم

Statistics

Number of downloads 33
Number of units 332
Number of lines 430
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 8K
Number of characters per line 20.66

No comments