Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Vikings (2013) S03E02.

Episode information

Title Vikings (2013)
Type TV Series
Season 3
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID 0dM6
Created Feb 27, 2015, 4:23:06 PM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S03E02.HDTV.x264-KILLERS
Vikings.S03E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
Vikings.S03E02.HDTV.XviD-FUM.
Vikings.S03E02.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
Vikings - 03x02
Name
vikings - 03x02
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:2.318
  1. ... آنچه گذشت
2 00:00:2.386 00:00:4.554
  1. من تصمیم گرفتم که به پیمانمون پایبند باشم
3 00:00:4.622 00:00:6.723
  1. در عوض، چندتا از شما
4 00:00:6.790 00:00:8.791
  1. باید برای شاه کوِنتریت بجنگید
5 00:00:8.859 00:00:11.561
  1. این قسمتی از پیمان ما نبود
6 00:00:11.629 00:00:12.762
  1. اما، من میجنگم
7 00:00:14.364 00:00:15.932
  1. اسم عموم بریتولف ـه
8 00:00:16.000 00:00:17.166
  1. اون تاج و تخت من رو غصب کرده
9 00:00:17.234 00:00:18.300
  1. و برادر کوچیکت ؟
10 00:00:18.368 00:00:19.769
  1. اسمش بورگرده
11 00:00:19.837 00:00:21.538
  1. عموم مغزش رو شست و شو داده
12 00:00:21.605 00:00:23.605
  1. چرا دارن فقط به عموم حمله میکنن ؟
13 00:00:33.783 00:00:35.951
  1. شاه اکبرت میگه همه این زمین مال شماست
14 00:00:36.019 00:00:38.354
  1. کلی زمین کشاورزی روی این سرزمین هست که میتونید تصرف کنید
15 00:00:38.422 00:00:41.390
  1. رگنار و لاکرتا فقط در مورد کشاورزی صحبت میکنن

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 341
Number of lines 401
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 9K
Number of characters per line 23.78

No comments