Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Vikings (2013) S03E02.

Episode information

Title Vikings (2013)
Type TV Series
Season 3
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID 5NU6
Created Feb 27, 2015, 8:44:52 PM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S03E02.HDTV.x264-KILLERS
Vikings.S03E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
Vikings.S03E02.HDTV.XviD-FUM.
Vikings.S03E02.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
Vikings.S03E02.HDTV.x264-KILLERS-Indonesian-qscgy
Name
vikings_s03e02_hdtv_x264-killers-indonesian-qscgy
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:2.318
  1. Sebelumnya di Viking ,,,
2 00:00:2.386 00:00:4.554
  1. Aku pastikan untuk menghormati perjanjian kita,
3 00:00:4.622 00:00:6.723
  1. Sebagai imbalannya, sebagian dari kalian,
4 00:00:6.790 00:00:8.791
  1. harus berjuang untuk Princess Kwenthrith,
5 00:00:8.859 00:00:11.561
  1. Bukan merupakan bagian dari kesepakatan semula kami,
6 00:00:11.629 00:00:12.762
  1. tapi, aku akan berjuang,
7 00:00:14.364 00:00:15.932
  1. Nama pamanku adalah Brihtwulf,
8 00:00:16.000 00:00:17.166
  1. Dia telah merebut mahkotaku,
9 00:00:17.234 00:00:18.300
  1. Dan adikmu?
10 00:00:18.368 00:00:19.769
  1. Namanya Burgred,
11 00:00:19.837 00:00:21.538
  1. Pamanku telah meracuni pikirannya,
12 00:00:21.605 00:00:23.605
  1. Mengapa mereka hanya menyerang pamanku?
13 00:00:33.783 00:00:35.951
  1. Raja Ecbert mengatakan bahwa
  2. semua tanah ini adalah milikmu,
14 00:00:36.019 00:00:38.354
  1. Ada banyak peternakan di tanah ini
  2. untuk kau kuasai,
15 00:00:38.422 00:00:41.390
  1. Ragnar dan Lagertha hanya berbicara tentang pertanian,

Statistics

Number of downloads 126
Number of units 347
Number of lines 379
Number of lines per unit 1.09
Number of characters 12K
Number of characters per line 32.44

No comments