Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Vikings (2013) S02E10.

Episode information

Title Vikings (2013)
Type TV Series
Season 2
Episode 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID OlUv
Created May 2, 2014, 10:42:47 PM
Contributor Anonymous
Language French
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S02E10.HDTV.x264-2HD
Vikings.S02E10.720p.HDTV.x264-2HD
Vikings.S02E10.HDTV.x264-ChameE
Vikings.S02E10.HDTV.XviD-FUM

Subtitles preview

Filename
Vikings - 2x10 - The Lord's Prayer.HDTV.x264-2HD.fr
Name
vikings - 2x10 - the lord's prayer_hdtv_x264-2hd_fr
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.030 00:00:1.901
  1. <i> Précédemment dans "Vikings" ... </ i>
2 00:00:1.936 00:00:4.452
  1. Jarl Ragnar, vous semblez oublier
  2. que je suis roi.
3 00:00:4.553 00:00:6.654
  1. Ragnar Lothbrok veut être roi.
4 00:00:6.755 00:00:9.323
  1. Sa renommée éclipse même la vôtre.
5 00:00:9.424 00:00:13.160
  1. Je suis censé être éternellement
  2. reconnaissant à l'assassin de mon mari.
6 00:00:13.261 00:00:16.130
  1. J'ai été dépouillé de tout
  2. ce qui faisait mon existence.
7 00:00:16.231 00:00:18.332
  1. Je veux retrouver mon ancien statut.
8 00:00:18.433 00:00:21.669
  1. J'ai aidé Ragnar dans son ascension
  2. et maintenant il est jarl.
9 00:00:21.770 00:00:22.970
  1. Jarl Ragnar.
10 00:00:23.071 00:00:27.308
  1. Et notre petit monde tourne autour de lui
  2. et mange dans sa main.
11 00:00:27.409 00:00:31.312
  1. Roi Horik comprend les Dieux
  2. mieux que Ragnar.
12 00:00:31.413 00:00:33.114
  1. Il y a quelque chose en lui
  2. qui m'attire.
13 00:00:33.215 00:00:35.049
  1. Tu parles de confiance, toi !
14 00:00:35.150 00:00:37.284
  1. Je suis une personne de confiance.
15 00:00:38.720 00:00:41.422
  1. Nous savons les choses que nous aimons
  2. et celles que nous détestons.

Statistics

Number of downloads 6K
Number of units 340
Number of lines 478
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 11K
Number of characters per line 23.35

No comments