1 |
00:00:1.169 |
00:00:2.879 |
|
-
<i>(IF I HAD A HEART</i> PLAYING)
|
2 |
00:01:26.212 |
00:01:29.132 |
|
-
MAN: Send a rider tonight
-
and he'll be back by morning.
|
3 |
00:01:29.215 |
00:01:32.343 |
|
-
(SHIVERING) Why don't they let
-
us dry ourselves and get warm?
|
4 |
00:01:33.178 |
00:01:35.430 |
|
-
If I stay like this,
-
I will rust.
|
5 |
00:01:35.513 |
00:01:37.807 |
|
-
What kind of fellow
-
is this Jarl Borg?
|
6 |
00:01:38.850 |
00:01:41.936 |
|
-
This is no way to treat guests, whoever they are.
|
7 |
00:01:42.020 |
00:01:44.314 |
|
-
Especially if they've been
-
traveling for days on end.
|
8 |
00:02:3.374 |
00:02:5.919 |
|
-
Are you the emissaries
-
from King Horik?
|
9 |
00:02:7.879 |
00:02:9.672 |
|
-
Well, I can tell you at once,
-
you're wasting your time.
|
10 |
00:02:9.756 |
00:02:13.384 |
|
-
It's my land, and I want it returned to me.
|
11 |
00:02:13.468 |
00:02:14.886 |
|
-
That's all I have to say.
|
12 |
00:02:15.511 |
00:02:17.263 |
|
-
LOTHBROK: He wants to
-
make peace with you
|
13 |
00:02:17.347 |
00:02:21.142 |
|
-
and come to some
-
kind of agreement.
|
14 |
00:02:21.226 |
00:02:23.895 |
|
-
Then tell him if he leaves my land, we can have peace.
|
15 |
00:02:25.521 |
00:02:27.232 |
|
-
But not before.
|
Comments