Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Vikings (2013) S02E09 - Danish subtitles

   Subtitles tools
Poster for Vikings (2013) S02E09.

Episode information

Title Vikings (2013)
Type TV Series
Season 2
Episode 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID Dag3
Created Nov 11, 2014, 7:45:40 AM
Contributor jane
Language Danish
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings.S02E09.The.Choice.EXTENDED.BDRip.x264-DEMAND

Subtitles preview

Filename
Vikings.S02E09.The.Choice.EXTENDED.BDRip.x264-DEMAND
Name
vikings_s02e09_the_choice_extended_bdrip_x264-demand
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:51.877 00:00:54.380
  1. "Cćsar havde sendt kavaleriet
  2. af sted i forvejen
2 00:00:54.463 00:00:57.132
  1. "og fulgte efter med resten af styrkerne.
3 00:00:57.216 00:01:1.345
  1. "Fronten var ikke dannet
  2. ud fra regler om militćrteori,
4 00:01:1.428 00:01:5.140
  1. "men en nřdvendighed grundet hast
  2. og de skrĺnende bakker."
5 00:01:5.224 00:01:6.934
  1. Kongeriget Wessex, England
6 00:01:7.017 00:01:11.313
  1. "Legionerne stod i forskellige retninger
  2. og kćmpede pĺ forskellig vis.
7 00:01:11.939 00:01:15.067
  1. "De 9. og 10. legioner var til venstre,
8 00:01:15.150 00:01:17.653
  1. "hvor de affyrede en salve af spyd
  2. mod atrebaterne."
9 00:01:17.736 00:01:21.490
  1. Ja. Tćnker altid,
  2. udnytter altid terrćnet.
10 00:01:22.324 00:01:23.784
  1. Lćs videre.
11 00:01:25.244 00:01:26.495
  1. "Pĺ samme tid
12 00:01:26.579 00:01:29.123
  1. "dukkede det romerske kavaleri
  2. og letbevćbnede styrker op,
13 00:01:29.206 00:01:30.875
  1. "tilsyneladende ud af det blĺ..."
14 00:01:30.958 00:01:34.503
  1. Men han vidste hvorfra.
  2. De var herinde.
15 00:01:36.297 00:01:39.300
  1. Hvad stĺr der om ham selv?

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 401
Number of lines 550
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 12K
Number of characters per line 22.25
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0