W. (2008) - Български субтитри

	Title	Language			Uploader	Date
	W. (2008)     W.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR		22	1	kocijan	03.03.2009
	W. (2008)    W.DVDRip.x264-DEViSE		21	1	jdinic3	20.03.2009
	W. (2008)     W.[2008]DvDrip[Eng]-FXG		7	1	sanowa	20.09.2010

Filename	Size
subsw-cd2.sub	56419
subsw-cd1.sub	55006

{1}{1}25.000
{47}{87}...с ново решение.|Старата Европа.
{88}{140}Баща Ви отиде в Обединените Нации,|Г-н Президент...
{142}{224}...и това му отне шест месеца,|доколкото помня, но постигна своето.
{225}{265}Влезе и в Конгреса.
{268}{340}Боже мой, Колин, ти си най-добрият|военен в тази стая...
{340}{380}...всички го знаем.
{382}{457}Не мислиш ли, че времето от войната|в Персийския залив отдавна отмина?
{468}{564}Наистина ли се нуждаем от шест|месеца и половин милион души...
{565}{650}...за да свалим един жалък диктатор|с армия от изметта на населението?
{651}{695}Прав си, Дон, аз съм военен.
{700}{788}А ти повече от който и да е|в тази стая...
{790}{862}...си научил уроците на Виетнам.
{905}{982}Смятам, че всички тук|сме възрастни...
{985}{1096}...и признаваме, че 11 септември|независимо колко ужасяващ беше...
{1099}{1140}...а той наистина беше...
{1142}{1242}...беше също възможност за нас|този път да се справим добре.
{1278}{1328}Изсушете блатото.
{1330}{1452}Пометете всички лоши момчета|с един голям ход.
{1453}{1505}Нещата са свързани и не са.
{1515}{1587}Иначе, сър, те ще се върнат.
{1588}{1635}Мислех, че това сме го правили вече|в Афганистан.
{1640}{1688}Да запазим фокуса върху|помитането на Бин Ладен.
{1690}{1797}Боже мой, ако искаш да|обявиш война на Афганистан, Колин.
{1798}{1875}Знаеш, че нямаше съществуващи|мишени, които да бомбардираме там.
{1876}{1948}Това беше упражнение.|-Във всички случаи...
{1950}{2038}...ако не действаме,|всички ще си тръгнем през 2004-та.
{2040}{2080}И това е долната граница.
{2082}{2128}Значи всичко е заради политиката,|Карл?
{2130}{2192}И се чудя какво всъщност правиш|ти в тази стая.
...