Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Waiting... (2005) - Български субтитри

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1093756

Date 17.02.2011 @ 03:31:17

OMDb 362849

Subtitle info

Language Bulgarian

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 28.63 KiB

File count 1

Downloads 32

Release

Waiting.2005.BRRip.XviD.AC3-SANTi

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Български субтитри Български субтитри Uploader Date
Waiting... 2005 Български субтитри Waiting... (2005)   
Waiting.2005.BRRip.XviD.AC3-SANTi

Български субтитри 34 1 zozee 06.05.2009
Waiting... 2005 Български субтитри Waiting... (2005)    Български субтитри 14 1 Profiler_X 14.11.2011
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{1062}{1122}* Дом, роден дом!
{1156}{1216}Мерси, шефе!
{1647}{1742}Не, шибан нещастнико!|Цял живот работя в ресторант!
{2022}{2159}Ще е такова парти, на което|ще си мушна чепа в картофено пюре.
{2310}{2390}{Y:i}Познай кой е?|Здравей, Дийн. Майка ти е.
{2395}{2495}{Y:i}Знам, че няма да забравиш за мен,|но се обаждам за по-сигурно!
{2566}{2626}Забравих, че си тук.
{2649}{2703}Да, знам, знам...
{2721}{2811}Какво има?|- Нищо.
{2854}{2914}Ще се видим на работа.
{2979}{3066}"КЕЛНЕРИ..."
{3482}{3557}ШЕНАНИГЪНС
{4603}{4665}Здравей, Наташа.|Как е любимата ми непълнолетна?
{4669}{4741}С махмурлук.|Снощи се напих като свиня!
{4744}{4794}В учебен ден?
{4795}{4845}Днешните деца!
{4851}{4936}Няма нищо по-привлекателно|от покварената младеж.
{4938}{5025}Да, аз съм извратен.|Това отблъсква ли те?
{5043}{5137}Не, аз мисля, че най-покварените|младежи стават перверзници.
{5139}{5192}Добър отговор.
{5272}{5380}Монти, за сведение - малолетна съм|само до следващата сряда.
{5384}{5484}Тогава да побързам,|че не ми остава много време.
{5590}{5656}Ей, Монти!|- Как е?
{5659}{5776}Това е Мич. Днес му е първия|работен ден. Обясни му правилата,
{5778}{5879}докато няма много хора, а привечер|му пусни да гледа учебния филм.
{5881}{5934}Мич, слушай какво|ще ти каже днес Монти,
{5936}{6041}и ще си готов за работа до другата|седмица. Добре ли ти звучи?
{6043}{6124}Разведи го наоколо|докато ти почне смяната.
{6198}{6302}Ами, Мич, първо да те питам...|Работил ли си преди в ресторант?
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)